приходить к соглашению с w come to terms with

приходить в порт — come* in to port / dock

приходить к власти — come* to power

приходить к соглашению — come* to terms

приходить к концу — come* to an end

приходить в восторг (от) — go* into raptures (over), be enraptured / delighted (with), be enthusiastic (over, about)

приходить в ужас — be horrified

приходить в негодование — become* indignant

приходить в упадок — fall* into decay

приходить в весёлое настроение — become* gay / merry

приходить в плохое настроение — get* into a bad* mood

приходить в голову, приходить на ум кому-л. — occur to smb., strike* smb.; come* into smb.'s mind, cross smb.'s mind:

ему пришло в голову, что — it occurred to him that, it came into his mind that, it crossed his mind that

приходить в норму — settle into shape

приходить в изумление — be surprised / amazed

ну вот мы и пришли — well, here we are

приходить к соглашению, достигать соглашения — come* to an agreement / understanding, reach an agreement; come* to terms

по взаимному соглашению — by mutual agreement / consent

по соглашению с кем-л. — in agreement with smb.

догова́риваться о цене́ — to bargain

до чего́ вы договори́лись? — what have you come to?

догова́риваться о встре́че — to make an appointment, to arrange a meeting

они́ договори́лись не снижа́ть цен — they made a bargain not to cut prices

договори́лись! — that's a bargain!, settled!

я договори́лся, что́бы тебя́ встре́тили на ста́нции — I've arranged for you to be met at the station

аннулировать (расторгать) соглашение — to abrogate (annul, cancel, rescind, terminate) an agreement

(временно) приостанавливать действие соглашения — to suspend an agreement

вступать в соглашение — to enter into an agreement

денонсировать соглашение — to denounce an agreement

заключать соглашение — to conclude (effect, make) an agreement

нарушать соглашение — to break (violate) an agreement

не прийти к соглашению — to fail to reach agreement

парафировать соглашение — to initial an agreement

подготовить проект соглашения — to prepare a draft of the agreement

прекращать действие соглашения — to terminate an agreement

приводить к соглашению — to bring into agreement (to terms)

придерживаться соглашения — to abide by (adhere to, stand by) an agreement

ратифицировать соглашение — to ratify an agreement

соблюдать соглашение — to comply with (honour, observe) an agreement

в соответствии с положениями соглашения — in accordance (compliance, conformity) with the provisions of an agreement

по взаимному соглашению — by mutual agreement (consent); of mutual accord

по истечении (агентского) соглашения — on (upon) expiration (expiry) of the (agency) agreement

при отсутствии соглашения сторон — in the absence of agreement between the parties

выполнение (международных) соглашений — implementation of (international) agreements

недействительность соглашения — invalidity (nullity) of an agreement

подготовка проекта соглашения — drafting of an agreement

срок действия соглашения — duration of an agreement

соглашение, достигнутое путём консенсуса — consensus agreement

соглашение, обеспеченное правовой санкцией — enforceable agreement

соглашение об ограничении стратегических вооружений — strategic arms limitation agreement

соглашение об установлении дипломатических отношений — agreement on the establishment of diplomatic relations

соглашение об экономическом сотрудничестве — economic cooperation agreement

соглашение о выпуске облигационного займа — indenture

соглашение о деятельности в качестве дистрибьютора — distributorship agreement

соглашение о раздельном проживании супругов — (marital / matrimonial) separation agreement

генеральное соглашение по таможенным тарифам и торговле — General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)

международное соглашение о гражданских и политических правах — International Covenant on Civil and Political Rights

международные товарные соглашения — international commodity agreements